České a anglické názvy barev
Taky byste rádi věděli, jak vypadá tyrkysová barva? A co si představit pod šarlatovou, karmínovou nebo granátovou? Snad vám pomůže tato jednoduchá tabulka. Některé názvy barev se používají hlavně v módě. Zajímá-li vás konkrétní barva, jednoduše ji zkuste najít skrze CTRL+F ve vyhledávači prohlížeče.
Barvy anglicky
| Barva | Anglický název barvy | Český název barvy |
| ivory | slonová kost / slonovina |
| cream | smetanová krémová |
| pearl white
| perlová |
| ecru | režná
|
| beige | béžová |
| vanilla | vanilková |
| wheat | pšeničná / obilná |
| lemon yellow | citronová |
| yellow | žlutá |
| jonquil yellow | narcisová žlutá |
| gold | žloutková |
| corn yellow
| kukuřičná žlutá |
| jonquille | žonkylová (bledě zlatožlutá) |
| naples yellow | neapolská žluť |
| | hořčicová |
| antique gold | starozlatá |
| saffron yellow | šafránová |
| cameo pink / shell pink | lasturová růžová |
| peach | broskvová |
| salmon | lososová |
| orange | oranžová |
| tangerine | mandarinková |
| pumpkin orange | dýňová oranžová |
| carrot red | mrkvová |
| powder pink | pudrová |
| antique pink / dusty pink | starorůžová |
| mauve | slézová |
| thistle | bodláková |
| fuchsia / magenta | fuchsiová |
| hot pink / shocking pink | křiklavě růžová |
| cyclamen pink | cyklámenová |
| strawberry pink/red | jahodová |
| raspberry red | malinová |
| ruby red | rubínová |
| coral red | korálová |
| vermilion red / cinnabar red
| rumělka / cinobr
|
| scarlet red | šarlatová |
| red | červená |
| crimson red | karmínová / košenila |
| cerise | třešňová |
| garnet | granátová |
| bordeaux red / burgundy | bordó |
| linden green | lipová zeleň |
| jade | jadeitová |
| pistachio | pistáciová |
| apple green | jablíčkově zelená |
| chartreuse | chartreuse |
| olive green | olivově zelená |
| lime green | limetková |
| grass green | trávově zelená |
| emerald | smaragdová |
| fir green | jedlová zeleň |
| pine green | borová zeleň / piniová zeleň |
| hunter green | myslivecká zeleň |
| moss green | mechová zeleň |
| mint | mátová / peprmintová
|
| sea green | mořská zeleň |
| peacock green | paví zeleň |
| | malachitová |
| irish green | irská zeleň |
| electric green | elektrická zelená |
| turquoise | tyrkysová |
| teal | kachní modř |
| petrol blue | petrolejová |
| ice blue | ledově modrá |
| blankytná modř / nebeská modř
| |
| baby blue | pomněnková |
| azure blue | azurová |
| periwinkle | zvonková modř |
| cornflower blue | chrpová |
| royal blue | královská modř |
| cobalt blue | kobaltová modř |
| ultramarine | ultramarínová modř |
| navy blue | námořnická modř |
| sapphire blue | safírová |
| denim blue | džínová modř / denimová modř
|
| paris blue | pařížská modř |
| prussian blue | pruská modř / berlínská modř
|
| indigo | indigo |
| lilac | šeříková / lila
|
| lavender | levandulová |
| hyacinth | hyacintová |
| amethyst | ametystová |
| violet | fialová / fialková |
| purple | purpurová |
| | švestková |
| eggplant / aubergine
| lilková |
| buff | |
| sand | písková |
| fawn | plavá / srnčí plavá hnědá
|
| camel | velbloudí hnědá |
| ochre | okrová |
| tan | světlá usňová |
| copper | měděná |
| terracotta | terakotová |
| brick red | cihlová |
| chestnut brown | kaštanová |
| burnt umber | pálená umbra |
| burnt sienna | pálená siena |
| rust | rezavá |
| sienna | siena |
| cocoa brown | kakaová |
| mahogany | mahagonová |
| chocolate brown | čokoládová |
| coffee brown | kávová |
| umber | umbra |
| khaki | khaki |
| bronze | bronzová |
| dove grey | holubí šeď |
| taupe | šedobéžová |
| warm grey | teplá šedá |
| grey | neutrální šedá |
| cool grey | chladná šedá |
| slate grey | břidlicová |
| dark taupe | šedohnědá |
| anthracite | antracitová |
| black | černá |
Určitě už jste slyšeli některou z následujících barev. Pokud nevíte, jak taková barva vypadá, rychlý přehed těch nejznámějších je tu.
Azurová barva
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #62b9e2 |
Břidlicová barva
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #505a6a |
Karmínová barva
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #900414 |
Barva khaki
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #858061 |
Mahagonová barva
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #813f3f |
Rubínová barva
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #b02a56 |
Safírová barva
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #214a95 |
Barva slonovina
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #FFFFF0 |
Smaragdová barva
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #1a894e |
Starorůžová barva
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #cca6b4 |
Šafránová barva
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #ee9a39 |
Tyrkysová barva
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #74e2e1 |
Žonkylová barva
| Vypadá takto, v hexa barvách je to #fada5e a pro zjednodušení se ji říká bledě zlatožlutá |
Zdroj:
Modnipeklo.cz 2013, Colorhexa.com 2022
Český jazyk
čeština, mluvnice, gramatika
Informace na tomto webu jsou veřejně dostupné a čerpají z různých zdrojů, které jsou uvedeny.
Autor webu (petr@skaut.cz) nenese odpovědnost za případné použití chybných informací.