| den | český svátek | německy |
| 1. ledna (čt) | Nový rok | Neujahrstag |
| 6. ledna (út) | Tři králové (v Bádensku-Württembersku, Bavorsku, Sasku-Anhaltsku) | Heilige Drei Könige |
| 8. března (ne) | Mezinárodní den žen (Berlín, Mecklenburg-Vorpommern) | Internationaler Frauentag |
| 3. dubna (pá) | Velký pátek | Karfreitag |
| 5. dubna (ne) | Velikonoční neděle (braniborsko) | Ostersonntag |
| 6. dubna (po) | Velikonoční pondělí | Ostermontag |
| 1. května (pá) | Svátek práce | Tag der Arbeit |
| 14. května (čt) | Nanebevzetí Ježíše Krista | Christi Himmelfahrt |
| 25. května (po) | Svatodušní pondělí | Pfingstmontag |
| 4. června (čt) | Boží tělo (v Bádensku-Württembersku, Bavorsku, Hesensku, Severním Porýní-Vestfálsku, Porýní-Falci, Sársku, v některých oblastech Saska a Durynska) | Fronleichnam |
| 15. srpna (so) | Nanebevzetí Panny Marie (v Sársku. V Bavorsku pouze v obcích s převážně katolickým obyvatelstvem) | Mariä Himmelfahrt |
| 3. října (so) | Den sjednocení Německa | Tag der Deutschen Einheit |
| 31. října (so) | Den reformace (v Braniborsku, Meklenbursku-Předním Pomořansku, Sasku, Sasku-Anhaltsku, Durynsku) | Reformationstag |
| 1. listopadu (st) | Svátek Všech svatých (v Bádensku-Württembersku, Bavorsku, Severním Porýní-Vestfálsku, Porýní-Falci, Sársku) | Allerheiligen |
| 18. listopadu (st) | Den pokání a modliteb (v Sasku) | Buß- und Bettag |
| 25. prosince (pá) | 1. svátek vánoční | Weihnachtstag |
| 26. prosince (so) | 2. svátek vánoční | Zweiter Weihnachtsfeiertag |